Modi di dire#8/A bizzeffe

Il termine bizzeffe sembra derivare dall’arabo bizzaf, dialettale bizzef, col significto di “molto”. Altri lo fanno derivare dall’uso romano di sottoscrivere l’atto con cui veniva concessa una grazia senza limitazioni con un doppio Fiat, abbreviato poi in FF. Da qui “aver avuto la grazia a bis effe”. L’uso è limitato alla locuzione “a bizzeffe” = in grande quantità, nobilitata anche da Manzoni che, nel racconto del Miracolo delle noci (P. S., cap. 3), dice che il noce fece «a primavera, fiori a bizzeffe, e, a suo tempo, noci a bizzeffe».